Am I able to set up personalized visibility rules based on products or customers?

Sure. You can create in-depth rules based on product, category, manufacturer, supplier, or customer group filters and even schedule an “on” and an “off” date for specific visibility.